【短期】ソウル女子大学韓国語研修(初等教育学科M.Iさん)

【短期】ソウル女子大学韓国語研修(初等教育学科M.Iさん)

留学種別:短期
エリア:韓国/ソウル
参加時期:2024年度夏季休暇中
参加プログラム:ソウル女子大学韓国語研修本学の協定校であるソウル女子大学校(韓国・ソウル)にて行われる2週間の韓国語研修プログラムです。韓国語の授業に加え、韓国文化体験や現地学生との交流機会も提供されます。

本プログラムへの参加のきっかけと目的について教えてください。

私がこのプログラムに参加しようとしたきっかけは、kpopや韓国ドラマがとても好きで、さらに韓国の文化や人に触れてみたい、韓国で生活してみたいと思ったからです。また、私は独学で少し韓国語を学んでいたため、自分の韓国語がどれくらい通じるのか実際に試してみたい、韓国語を授業で学んで実践的に使い、韓国語の実力をさらに上げたいと考えました。

留学前にどんなことを感じましたか?また事前準備などについて大変だったことはありますか?

留学前は大好きな韓国という国に2週間以上滞在することができるということで、ものすごく期待を抱いていました。多くの韓国の方や文化と触れ合い、実践的に韓国語をたくさん使って韓国語の実力を上げたいなとも思っていました。レベル別で授業をすることが分かっていたので、事前準備はあまりしませんでした。韓国ドラマを見るなど楽しみながらフレーズを覚えたり、リスニング力を鍛えたり、韓国での生活をイメージしたりすることのみを行いました。そのため事前準備で大変だと感じたことはなかったです。

授業内容について教えてください。

授業は全て韓国語で行われ、先生に指名されて発言をする機会もたくさんありました。たとえ間違えてしまっても先生が優しく訂正してくださるので、指名されても緊張せずに発言ができました。私は1番高いレベルのクラスだったのですが、そこではその日に習う文法を会社や日常生活で使う会話文と合わせて学ぶ形でした。先生が一区切りごとに質問はないかと聞いてくださったり、教科書に載っていない関連した内容も付け足して教えてくださるのでとても勉強になりました。また、隣の子とロールプレイングをしたり周りの子と協力し合う場面も多く、クラスの子と仲が深められてとても楽しかったです。

特に印象に残っていることを教えてください。

私が特に印象に残っていることは韓国の方々に良くしてもらったことです。私たちが拙い韓国語でも意思疎通を図ろうと一生懸命になっている姿を見て、食堂の方がサービスをしてくださったり、知ってる日本語を披露して下さったりととても良くしてくださりました。自分の韓国語が実際に現地でも使えることにとても喜びを感じ、さらに韓国の方の情を感じることができたため、とても印象に残っています。

現地での生活(滞在先、授業以外の生活全般など)について教えてください。

現地での生活は、日本に戻る飛行機の日時を延ばしたくなるほど楽しかったです。授業は平日のみで13:00に終わるので、空いてる時間は買い物やカフェ、観光など自由に過ごしていました。事前に調べて気になっていた場所に行けたのでとても嬉しかったです。滞在先の寮は、1つの大きな部屋の中にさらに4つ部屋が分かれていて、その部屋に3人ずつで泊まったため、計12人部屋でした。一部屋の人数が多い分、譲り合わなくてはならない部分が多く大変ではありましたが、生活を一緒にすることで仲を深められたので良かったです。

今回の留学で一番自分なりに成長したと思う点、変化したと思う点は何ですか?また、今後取り組んでいきたいことなどがあれば教えてください。

今回の留学で自分なりに成長したと思う点や変化したなと思う点は積極性だと思います。私は語学留学で語学力を伸ばすためには、現地の人との会話を積極的に行うことだと思っています。そのため、17日間という短い間で少しでも語学力を伸ばそうとタクシーの運転手さんや店員さんなど、少しでも韓国語を話す機会がある場合は韓国語で話しかけるなど、積極的に会話をしようと努力をしていました。このおかげで積極性が身についたなと思いました。この身についた積極性を活かし、今後も積極的に韓国の方と会話ができるような機会を探し、参加してみたいなと思いました。

  ⑤留学中で出会った子とソンスで撮ったプリクラ    ③漢江に浮かぶスタバ


これから留学を目指す方へ、アドバイスや激励のメッセージをお願いします。

留学と聞き不安に思ったり、緊張したりするとは思いますが、現地で学ぶ言語は日本で学ぶときと比べて大きな違いがあります。短い間でも実際に現地で生活をすることによってその国の良さも悪さも含めリアルな部分まで知ることができ、よりその国の文化について知ることができます。また、度胸や積極性など自分が今まで持っていなかったスキルを身につけ、成長することもできます。留学という経験は人生にとってプラスになることばかりです。少しでも留学をするかどうか悩んでいるのであれば必ず行って下さい!!

  ②安国の韓屋カフェ    ④ソウル女子大学