【短期】梨花女子大学校韓国語研修(歴史文化学科R.Sさん)
留学種別:短期エリア:韓国/ソウル
参加時期:2025年度夏季休暇中
参加プログラム:梨花女子大学校韓国語研修梨花女子大学校が主催する3週間の韓国語研修プログラム。韓国語の授業では、自分のレベルにあったクラスで、4技能・特にリスニングとスピーキングを重視した授業が実施される。韓国語の授業に加え、韓国文化授業や韓国語トウミ制度(現地学生との交流)も用意されている。
本プログラムへの参加のきっかけと目的について教えてください。
私は韓国ドラマを観たり、K-POPの音楽を聴いたりすることが好きで、高校生の頃から独学で韓国語を学んでいました。最初は、好きなドラマや音楽の内容を少しでも理解できたらと思い始めた勉強でしたが、続けるうちに言語だけでなく、韓国の文化も肌で感じてみたいと考えるようになりました。また、独学では発音や言葉のニュアンスを習得するのに限界があったため、韓国の文化にも直接触れながら、自身の語学力も向上させたいと思い、留学を決意しました。留学前にどんなことを感じましたか?また事前準備などについて大変だったことはありますか?
留学前は、大好きな韓国で生活できることがとても楽しみで、不安よりも期待の気持ちの方が大きかったです。海外に3週間も滞在することは初めての経験で、慣れない環境での生活に多少の緊張はありましたが、それ以上にこの留学を通して自分自身を成長させたいという思いでいっぱいでした。留学の準備で大変だと感じたことはありませんでしたが、梨花女子大学では渡航前に事前テストがあり、その結果によってクラス分けが行われると聞いていたため、今までの学習内容を振り返るなどして、あらかじめ準備をした上でテストに挑みました。授業内容について教えてください。
授業はレベル別に分かれており、自分に合ったレベルからスタートすることができました。クラスは15人ほどの少人数教室だったため、発言する機会も多く、ペアワークや簡易ゲームなどを通して自然と韓国語で自分の意見が発表できるようになりました。授業はすべて韓国語で行われたため、最初はなかなか聞き取れず苦戦しましたが、次第に耳が慣れ、徐々に内容が理解できるようになっていきました。そして、分からないことがあっても、理解できるまで先生方が丁寧に説明してくださったので、安心して学習に取り組むことができました。また、座学だけでなく文化授業という時間がプログラムに組み込まれており、チマチョゴリを着て景福宮を見学したり、ソウル市内の博物館や李氏朝鮮時代の宮殿を訪れたりする機会もありました。念願の韓国の文化にも触れることができ、とても充実した時間を過ごすことができました。



特に印象に残っていることを教えてください。
特に印象に残っていることは、梨花女子大学のトウミ制度を通して出会った韓国人学生との交流です。トウミ制度とは、梨花女子大学に在籍する学生さんが週に一度、一対一で韓国語学習をサポートしてくれるプログラムです。授業前や後に学校近くのカフェで約2時間、楽しく会話しながら、文法や日常で使えるフレーズなどを教えていただきました。また、年齢が近いこともあって、韓国の若者の流行についても沢山情報を共有してくださって、とても勉強なりました。会話のほとんどが韓国語だったので、自分の伝えたいことが上手く伝わらず、もどかしさを感じることもありました。ですが、その経験によって、もっと話せるようになりたいという気持ちがより一層強まりました。お別れの際には、手紙をプレゼントしてくださり、そこに書かれていた応援のメッセージは、人生の宝物であると同時に、現在の私の韓国語学習継続のモチベーションにもなっています。現地での生活(滞在先、授業以外の生活全般など)について教えてください。
授業は土日がお休みで、平日も午後から始まる時間割だったので、フリーな時間が多かったです。平日は朝早く起きて、明洞や弘大に行ってショッピングをしたり、学校近くのカフェで友達と談笑したりしながら過ごしました。休日は少し足を延ばして、ロッテワールドや高速ターミナルを訪れるなど、韓国での生活を満喫しました。授業で学んだ韓国語が実際の場面で通じた時はとても嬉しかったです。また、韓国で同じクラスになった仲間とも授業後に一緒に食事に行ったりする中で、交流を深めることができました。一番思い出に残っているのは、クラスのみんなで汝矣島に行き、芝生にレジャーシートを敷いて、ラーメンとチキンを食べたことです。カップラーメンをコンビニで購入し、公園内にあるラーメン専用の機械でお湯を入れて、数分待つと完成!初めての経験でワクワクしました。クラスには、中国やシンガポール、ドイツなど様々な国籍の方がおり、共通の関心である韓国語を通して交流ができたことはとても意義深いものでした。さらに留学期間中、たまたま私の好きなアイドルのポップアップが開催されていたので、学校帰りにふらっと立ち寄ってみたところ、まさかの推しに遭遇!会えるなんて夢にも思っていなかったので、本当に幸せな時間でした。テンションもやる気もマックスで、次の日からの授業により一層身が入りました。留学最終日には、ロッテマートでお菓子を爆買い!美味しそうなお菓子がたくさんあって、いつの間にかカゴがいっぱいになっていました。行きはスカスカだったスーツケースも帰りにはパンパンに…なかなか閉まらなくて焦ったのを覚えています。ちなみに私のイチオシは고구마(さつまいも)のポッキーです。甘じょっぱくてとても美味しかったので、韓国に行く機会があった際にはぜひ食べてみてください!

今回の留学で一番自分なりに成長したと思う点、変化したと思う点は何ですか?また、今後取り組んでいきたいことなどがあれば教えてください。
今回の留学で成長した点は、積極的に行動できるようになったことです。授業では発言の機会も多かったので、発表を繰り返すうちに人前で話すことに慣れていきました。また、上手く表現できない時は伝わるまでチャレンジし続けたことで、諦めない精神が身についたと感じています。さらに留学を通して、日本で生活をしているだけでは気づくことのできなかった、価値観や文化の違いに触れ、実際に韓国で生活したからこそ得られる経験があると実感しました。そして、また機会があれば他の韓国の大学にも留学してみたいと考えています。違う環境で学ぶことで、新たな刺激や発見に出会えたら嬉しいです!これからも継続して韓国語学習に励み、自分の可能性の幅を広げていきたいです。
これから留学を目指す方へ、アドバイスや激励のメッセージをお願いします。
もし、留学に行くことにハードルを感じている方がいたら、まずは思い切ってチャレンジすることをおすすめします!私はほとんど海外経験がないまま留学を決断しましたが、実際に行ってみると、一生の思い出になるくらい貴重な経験をすることができ、今は挑戦して良かったと心から思っています。もともと人前に出たり、新しいことに挑戦したりするのは苦手なタイプでしたが、「そんな自分を変えたい!」という思いが自分自身の行動の力になりました。今では何事もまずはやってみるという精神をモットーに行動しています。私は留学を通して、自分の人生観や価値観が大きく変わりました。留学は自分を変えるチャンスです!韓国に興味のある方は、ぜひ一度、梨花女子大学に留学してみてください!
